Книга о русских людях - Страница 199

К оглавлению

199



















notes

1

дамский (искаж. франц.).

2

карболовая кислота (acidum carbolicum — лат.).

3

В 50-х годах XIX столетия мордвин Кузьма пытался развить культурно-национальное движение среди мордвы — мокши и ерзи, — населяющей Нижегородскую губернию. — Примеч. М. Горького.

4

Не так ли (франц.).

5

Литератор С. Елеонский утверждал в печати, что легенда о В. Г. Короленко как «аглицком королевиче» суть «интеллигентская легенда». В свое время я писал ему, что он не прав в этом; легенда возникла в Нижнем Новгороде, создателем ее я считаю Пимена Власьева. Легенда эта была очень распространена в нижегородском краю. В 1903 г. я слышал ее во Владикавказе от балахнинского плотника. — Примеч. М. Горького.

6

Во избежание кривотолков должен сказать, что религиозное творчество я рассматриваю как художественное; жизнь Будды, Христа, Магомета — как фантастические романы. — Примеч. М. Горького.

7

по-своему (франц.).

8

Весьма вероятно, что в ту пору я думал не так, как изображаю теперь, но старые мои мысли — неинтересно вспоминать. — Примеч. М. Горького.

9

А. Рославлева. — Примеч. М. Горького.

10

Слова С. Н. Сергеева-Ценского. — Примеч. М. Горького.

11

Публикуемые в газетах списки «секретных сотрудников Охранного отделения»… — После Февральской революции были открыты архивы царской охранки, и газеты стали печатать списки ее сотрудников — шпионов и провокаторов. Тема шпионства и провокаторства сильно интересовала Горького и отразилась в таких произведениях, как «Жизнь ненужного человека», «Карамора», «Жизнь Клима Самгина».

12

…день похорон на Марсовом поле. — 23 марта 1917 г. в центре Марсова поля было похоронено 180 участников Февральской революции. Похороны вылились в массовую манифестацию.

13

До 1918 г. даты приводятся по старому стилю.

14

все вперед и выше… — Автоцитата из ранней поэмы в прозе Горького «Человек», в которой он пытался отразить величие человеческого духа в его вечном развитии и движении «вперед! и — выше! — по пути к победам над всеми тайнами земли и неба».

15

«Мир создан не словом, а деянием»… — Ставшая крылатой фраза, которая имеет первоисточник в трагедии Гёте «Фауст» и переосмысляет евангельское выражение «В начале было Слово».

16

Я не знаю, кто стрелял в людей третьего дня на Невском… — 21 апреля 1917 г. в Петрограде состоялась массовая демонстрация солдат и рабочих, протестовавших против военной политики Временного правительства, нацеленной на продолжение русско-германской войны. Демонстрация была организована большевиками и закончилась столкновением с контрдемонстрантами, шедшими под лозунгом «Доверие Временному правительству». В результате три человека были убиты и шесть — ранены.

17

Сморгонь — местечко в Западной Белоруссии, где в начале Первой мировой войны находился театр военных действий.

18

Галиция — историческое название части западноукраинских и польских земель.

19

…добродушный русский человек вколачивал гвозди в черепа евреев Киева, Кишинева… — Имеются в виду еврейские погромы в Киеве и Кишиневе 1903–1905 гг.

20

…кровавые бесстыдства 906—7—8-го годов. — Речь идет о так называемой столыпинской реакции (по имени премьер-министра П. А. Столыпина, 1862–1911). После поражения революции 1905–1907 гг. многие из ее участников были казнены и осуждены на каторгу. Горький, принимавший в революции активное участие, должен был покинуть Россию и находился в эмиграции до 1913 г.

199